Come to the Table 來這宴席

We all start on the outside 開始時我們本都在外邊，
The outside looking in 從外往裡面看；
This is where grace begins 這裡是恩典起始之處，
We were hungry, we were thirsty 那時我們飢餓，我們乾渴，
With nothing left to give 無任何東西能給出去，
Oh the shape that we were in 噢，那就是我們進來時的樣貌。
Just when all hope seemed lost 當任何希望都好像落空的那時候，
Love opened the door for us 愛為我打開了一扇門。
He said come to the table 祂說，來這宴席吧！
Come join the sinners who have been redeemed 來加入這群已蒙救贖罪人的行列，
Take your place beside the Savior now 現在，在救主身旁取得你坐席之地，
Sit down and be set free 坐下而得釋放。
Come to the table 來這宴席吧！

Come meet this motley crew of misfits 來和這群不合於世湊組之人相聚
These liars and these thiefs 這些騙子和小偷
There's no one unwelcome here, no 在這裡無人是不受歡迎的，沒有。
So that sin and shame that you brought with you 因此，所有你帶來的罪惡或羞恥，
You can leave it at the door，都可以被留在門口，
And let mercy draw you near 並讓憐憫帶領你近前來。
Just come to the table 來這宴席吧！
Come join the sinners, you have been redeemed 來吧，加入這群罪人的行列，你已蒙救贖。
Take your place beside the Savior now 現在，在救主身旁取得你坐席之地，
Sit down and be set free 坐下而得釋放。
Come to the table 來這宴席吧！

To the thief, to the doubter 無論對著小偷，或是懷疑者，
To the hero and the coward 英雄或是懦夫，
To the prisoner and the soldier 囚犯或是士兵，
To the young, to the older 年少或是年老，
All who hunger, all who thirst 所有飢餓的，所有乾渴的，
All the last, all the first 所有末後的，所有居首的，
All the paupers and the princes 所有的窮光蛋，和王公貴人，
All who fail you've been forgiven 所有失敗的人，你已蒙寬赦，
All who dream, all who suffer 所有做夢的人，所有受苦的人，
All who loved and lost another 所有曾經愛，卻又失去對方的人，
All the chained, all the free 所有被鎖鏈**的人，所有自由的人
All who follow, all who lead 所有跟從的人，所有帶領的人，
Anyone who's been let down 任何曾經被打倒的人，
All the lost you have been found 任何曾迷失又被尋回的人，
All who've been labeled right or wrong 所有被貼標籤成正確或錯誤的人，
Everyone who hears this song 任何聽到這首歌的人,
Just Come, come to the table 都來這宴席!

Oh, come join the sinners you have been redeemed 來與這群罪人相聚，你已蒙救贖。
Take your place beside the Savior 在救主身旁找你的位子，
Just sit down and be set free 坐下而得釋放。
Oh come on 噢，來吧！
Just sit down and be set free 坐下而得釋放。
Come to the table 來這宴席！
Come on now 現在就來。
Come to the table 來這宴席。
You're welcome here 歡迎你來這裡。