2008年8月18日 星期一

[詩歌] Cornerstone 耶穌是那房角石

這是首老歌,是葛里翰布道會時唱的。

Jesus is the Cornerstone,
耶穌是那房角石,

And He came for sinners to atone.
為我罪人付贖價。
And though rejected by His own,
來到塵世被厭棄,

He became the Cornerstone.
他成為了房角石。

Jesus is the Cornerstone
耶穌是那房角石。


When I am by sin oppressed,
當我被壓罪孽中,

On the Stone I am at rest.
在這石上得歇息,

And though the seeds of truth are sown,
真理種子已撒下,

He remains the Cornerstone.
他仍是那房角石。

Jesus is the Cornerstone.
耶穌是那房角石。


Rock of Ages, cleft for me,
萬古磐石為我開,

Let me hide myself in Thee.
容我藏身在你懷。

Rock of Ages, so secure,
萬古磐石安又穩,

For all time it shall endure.
恒久永存到萬代。

'Til God’s children reach their home,
待神子民回天家,

He remains the Cornerstone.
他仍是那房角石。


'Til the breaking of the dawn,
直到晨光破黑暗,

'til all footsteps reach His throne.
眾民齊聚寶座前。

Ever let this truth be known,
讓這真道續傳揚。

Jesus is the Cornerstone.
耶穌是那房角石。

Jesus is the Cornerstone.
耶穌是那房角石。

Jesus, the Cornerstone.
我主耶穌,房角石。


按下可聽

沒有留言:

張貼留言

讀洛克的「政府論」及盧梭的「社會契約論」心得

第一章 前言      今日西方社會的政治制度多半受到古典自由主義( classical liberalism )的影響。 無論是君主立憲,或各種類型的共和政體,政府組織運作的理念,多半源自於西方政治思想。其權利機構的設計也是以古典自由主義所提倡的政治理論為基礎,進而有各樣的...