Shalom shalom Jerusalem
平安!平安!耶路撒冷,
Peace be to you
願和平臨到你。
When Messiah comes
當彌賽亞來
To take us home
帶我們回家時,
May His praise
願對他的頌讚
Be found in you
從你內心發出。
Pray for peace Jerusalem
為耶路撒冷的和平禱告,
City of our God
我們神的聖城。
There salvation was
在那裏救恩
Poured out for you
為你傾倒出來,
The atoning of the Lord
我主為人贖罪。
Once your streets
那時你的街道上
Filled with joy
充滿了喜樂;
Branches raised up high
棕樹枝高高揚起。
Shouting blessed be the Holy One
高呼著神的聖者是值得頌揚的,
Yeshua T'Adonai
耶穌,我主。
Shalom shalom Jerusalem
平安!平安!耶路撒冷,
Peace be to you
願和平臨到你。
When Messiah comes
當彌賽亞來
To take us home
帶我們回家時,
May His praise
願對他的頌讚
Be found in you
從你內心發出。
Israel beloved Ephraim my son
以色列,我親愛的;以法蓮,我兒,
How my heart would
我的心何等激動,
Thril to hear you say
當我聽到了你說:
The Messiah has come
彌賽亞已經來了。
O my brothers hear these words
噢!我的弟兄,請聽這些話,
May they pierce your soul
願這話刺透你的心。
Turn again to worship Adonai
再回轉敬拜我主,
Messiah you will bow.
向彌賽亞下拜。
(阿斗譯,來源http://www.franceradio.net)
[按play鍵,聽詩歌]
訂閱:
張貼留言 (Atom)
讀洛克的「政府論」及盧梭的「社會契約論」心得
第一章 前言 今日西方社會的政治制度多半受到古典自由主義( classical liberalism )的影響。 無論是君主立憲,或各種類型的共和政體,政府組織運作的理念,多半源自於西方政治思想。其權利機構的設計也是以古典自由主義所提倡的政治理論為基礎,進而有各樣的...
-
「衝鋒陷陣」是一部以運動為背景的勵志片。片中探討黑白族裔,如何捐棄成見,合作致勝。兩位教練在領導上所扮演的角色,值得我們學習。 空降而來的領導力的影響與情境的變化 在1970年代,正是黑人民權意識高漲的時代。位於美國中南部的維吉尼亞州,居民的觀念還是很保守。那裏的一所高中的美式...
-
當人生經歷苦難的時候,常會讓我們思考發生的原因,到底是什麽造成的?誰要為這件事負責? 大部分的事情沒有簡單的答案,許多天生的不幸、無定法抗拒的災害,實在找不到導致的原因。 如果能找到原因的,可以讓自己好過一些。但很多時候,事情發生都發生了,即使找到原因,也不能改變過去。在約翰福音...
-
考驗對於一個產品達於完善是必須的,越加嚴格的品管,越能製造出高品質並耐用的產品。跟隨主的基督徒、在地上成為神見證的教會,同樣地也需要經過神的考驗。我們有興趣知道,對於神兒子主耶穌,難道考驗也是必要的嗎?從本段經文中,我們可以看到耶穌身為神受苦的僕人所經歷的考驗。這內容出現在三卷符...
上啓示錄時,蔡老師放了這首歌給我們聽。
回覆刪除這是猶太人基督徒作的,由他們唱起來感情更加深刻。他們是很少人信主的,卻也是聖經預言,在末世要大量歸主。當彌賽亞基督來接他們回家。我們也同樣會被接回家。與主同在。